No exame PMP® online, o check-in começa 30 minutos antes do horário marcado. Nesse tempo você baixa o OnVUE, tira fotos do rosto, do documento e do ambiente, e depois conversa com um fiscal da Pearson VUE (o greeter ou proctor) que confere tudo pela webcam. A conversa normalmente é em inglês. Este guia mostra o passo a passo com as regras oficiais do PMI® e da Pearson VUE e traz as frases em inglês que mais aparecem nessa hora.
Como funciona o check-in da prova PMP online (OnVUE)
A prova online do PMP é aplicada pela Pearson VUE no OnVUE. Você faz o exame no seu computador, num cômodo fechado, monitorado por webcam e microfone. O PMI avisa que o check-in é extenso e recomenda reservar tempo para ele.
1. Antes do dia: teste do sistema
A Pearson VUE pede que você rode o teste de sistema no mesmo computador e na mesma rede que vai usar na prova. O guia oficial sugere rodar cerca de uma semana antes e repetir dois ou três dias antes, para pegar atualizações automáticas que podem atrapalhar. A página do PMI na Pearson VUE lista os requisitos atuais: Windows 10 ou macOS 14 (ou superior), webcam, microfone e alto-falante funcionando (sem fones de ouvido ou headset), apenas um monitor e internet estável de pelo menos 6 Mbps de download e 2 Mbps de upload. Evite computador da empresa: firewall e VPN costumam bloquear o OnVUE.
2. No dia: entrar 30 minutos antes
A página do PMI na Pearson VUE diz para começar o check-in 30 minutos antes do agendamento. Você entra pela sua conta, clica em Begin Exam, copia o código de acesso, baixa o OnVUE de novo e fecha todos os outros programas antes de abrir o aplicativo.
3. Fotos: rosto, documento e ambiente
O sistema pede uma foto do seu rosto, fotos do documento e quatro fotos do ambiente onde você vai fazer a prova. O celular pode ser usado para essas fotos. Para carteira de identidade ou de motorista, fotografe frente e verso com os quatro cantos aparecendo. No passaporte, só a página da foto.
4. Documento de identidade
O Manual de Certificação do PMI (revisão de junho de 2026) exige documento oficial, original, válido (não vencido) e em bom estado, com foto e assinatura. O nome tem que ser exatamente igual ao do agendamento. Se não bater, você não faz a prova, e o manual diz que não há exceções. No exame online feito no país que emitiu o documento, o PMI aceita documento no idioma local. Confira o nome no agendamento com antecedência.
5. A conversa com o fiscal
Depois das fotos, um fiscal entra em contato pela webcam. Segundo a Pearson VUE, ele pode pedir que você mostre as orelhas (para ver se não há fone Bluetooth), levante as mangas, esvazie os bolsos e faça uma volta de 360° com a câmera pelo cômodo. A Pearson VUE informa que a comunicação com o proctor é em inglês, a não ser que a opção de idioma do proctor ("Select proctor language") tenha aparecido quando você agendou.
Regras da mesa, do quarto e do comportamento
Mesa e ambiente
- Na mesa ficam só o computador, os itens pré-aprovados e itens de conforto, e uma bebida em recipiente sem rótulo ou marcação.
- Tire tudo o que estiver em cima, embaixo ou ao alcance do braço: eletrônicos, livros, anotações, papel, canetas, caixa de lenço, maquiagem, comida, acessórios pessoais.
- Relógio e fones de ouvido não são permitidos. Desconecte ou retire monitores extras.
- Cômodo fechado: ninguém pode entrar nem passar por ele. Evite janelas e divisórias de vidro.
Comportamento durante a prova
- Fique sozinho e dentro do enquadramento da webcam o tempo todo.
- Não leia as questões em voz alta e não cubra a boca ou o rosto.
- Celular: deixe no cômodo, mas fora do alcance do braço (a Pearson VUE sugere no chão ou numa mesa atrás de você). Só pegue nele com autorização do proctor.
Quadro branco e calculadora
A página do PMI na Pearson VUE informa que o candidato online tem acesso a um quadro branco digital (whiteboard) na tela. Isso não autoriza papel, caneta ou quadro físico. Sobre a calculadora, o manual do PMI diz que ela vem embutida no exame computadorizado (o trecho fala dos centros de prova). A página do OnVUE para o PMI não fala dela, então confirme no site oficial antes de contar com isso.
Pausas (optional breaks): o que pode e o que não pode
De acordo com o Exam Content Outline de julho de 2026, a prova tem 180 questões em 240 minutos e duas pausas opcionais de 10 minutos. A primeira vem depois da seção de estudos de caso. A segunda fica mais ou menos no meio das questões independentes. Depois de revisar as respostas e iniciar a pausa, você não volta mais às questões do bloco anterior.
- Inicie a pausa pelo botão na tela. A Pearson VUE avisa que sair da câmera fora de uma pausa programada leva à revogação do exame.
- Volte antes de acabarem os 10 minutos. O que acontece com o cronômetro se você atrasar não está detalhado nas páginas oficiais que consultamos, então confirme no site do PMI e não conte com tempo extra.
- Na volta, o proctor pode pedir o documento de novo. Os itens pessoais precisam continuar fora do alcance do braço.
- Na pausa, celular, relógio e material de estudo seguem proibidos, salvo se o programa permitir (remédios e itens de conforto são exceção).
O que pode levar à revogação do exame
A página do PMI na Pearson VUE é clara: violações resultam em exame revogado e perda da taxa. Os casos mais comuns são:
- outra pessoa aparecer no vídeo ou entrar no cômodo;
- sair do enquadramento da câmera fora de uma pausa autorizada;
- falar ou ler em voz alta sem o fiscal ter pedido;
- usar o celular sem autorização;
- ter anotações ou material proibido ao alcance;
- gravar, copiar ou deixar alguém ver a tela;
- sair da câmera ao terminar antes de fechar o OnVUE do jeito certo.
Segundo a Pearson VUE, o proctor pode dar um aviso antes, mas algumas violações levam à revogação imediata.
Checklist do dia da prova
- Teste de sistema feito no mesmo computador e na mesma rede, repetido de 2 a 3 dias antes.
- Documento original, válido e com o nome exatamente igual ao do agendamento.
- Cômodo fechado, porta trancada e família avisada.
- Mesa vazia, sem nada embaixo e só uma bebida em recipiente sem rótulo.
- Um monitor só, monitores extras desconectados, notebook ligado na tomada e internet a cabo se der.
- VPN desligada e todos os programas fechados.
- Banheiro antes do check-in.
- Login 30 minutos antes, com o celular à mão só para as fotos.
- Depois das fotos, celular desligado ou silenciado e fora do alcance.
Frases em inglês para o check-in da prova PMP
As frases abaixo vêm da trilha de Check-in PMP do app Inglês por Voz. As marcadas com Proctor são as que você vai ouvir. As outras são para você falar.
Identificação
| Inglês | Português |
|---|---|
| Good morning. My name is Carlos Silva. | Bom dia. Meu nome é Carlos Silva. |
| Yes, I can hear you clearly. | Sim, consigo ouvir você claramente. |
| Here is my ID. | Aqui está meu documento. |
| Proctor: Please hold your ID closer to the camera. | Segure o documento mais perto da câmera. |
| Proctor: Please tilt your ID to reduce the glare. | Incline o documento para tirar o reflexo. |
Ambiente
| Inglês | Português |
|---|---|
| Proctor: Please show all four walls of the room. | Mostre as quatro paredes do cômodo. |
| Proctor: Please show me under your desk. | Mostre embaixo da sua mesa. |
| Proctor: Roll up your sleeves, please. | Levante as mangas, por favor. |
| Proctor: Empty your pockets and show them to the camera. | Esvazie os bolsos e mostre à câmera. |
Regras
| Inglês | Português |
|---|---|
| Proctor: Please turn off your phone and put it out of reach. | Desligue o celular e deixe-o fora de alcance. |
| Proctor: Keep your face visible at all times. | Mantenha o rosto visível o tempo todo. |
| Proctor: Do not talk during the exam. | Não fale durante o exame. |
| I am ready to start the exam. | Estou pronto para começar o exame. |
Problemas
| Inglês | Português |
|---|---|
| Could you repeat that, please? | Você poderia repetir, por favor? |
| Could you speak more slowly, please? | Poderia falar mais devagar, por favor? |
| Could you write it in the chat, please? | Poderia escrever no chat, por favor? |
| My internet connection dropped. | Minha internet caiu. |
Encerramento
| Inglês | Português |
|---|---|
| I'm back from my break. | Voltei da minha pausa. |
| I have finished the exam. | Terminei o exame. |
| Thank you for your help. | Obrigado pela sua ajuda. |
Dica: se não entender alguma instrução, não tente adivinhar. Peça para repetir ou para escrever no chat.
Treine a conversa antes do dia
O que trava no dia é ouvir o fiscal falando rápido enquanto você segura o documento na câmera. O app Inglês por Voz tem uma trilha de Check-in PMP com uma conversa simulada com o proctor: você ouve as instruções, responde em voz alta e treina a pronúncia até a resposta sair sem pensar. Para liberar a trilha completa, é só comprar o acesso aqui.
E se a dúvida é o conteúdo da prova, faça o simulado grátis para medir seu nível antes de marcar a data.
Perguntas frequentes
Com quanto tempo de antecedência começo o check-in da prova PMP online?
A Pearson VUE orienta começar o check-in 30 minutos antes do horário agendado. Entre no início da janela.
O check-in da prova PMP online é em inglês?
Em geral, sim. A Pearson VUE informa que a comunicação com o proctor é em inglês, a não ser que a opção de idioma do proctor apareça na hora do agendamento.
Posso ir ao banheiro durante a prova PMP online?
Só nas duas pausas opcionais de 10 minutos, iniciadas pelo botão na tela. Sair da câmera fora de uma pausa autorizada pode levar à revogação do exame. Vá ao banheiro antes do check-in.
Posso usar papel e caneta para fazer contas?
Não. Na prova online você usa o quadro branco digital na tela, e a página do PMI na Pearson VUE deixa claro que isso não permite papel, caneta ou quadro físico. Sobre a calculadora na tela, confirme as regras atuais no site oficial do PMI.
Fontes oficiais
- Pearson VUE: PMI online exams (OnVUE)
- Pearson VUE: guia de prova online (PDF)
- PMI: PMP Examination Content Outline, julho de 2026 (PDF)
- PMI: Certification Handbook, revisão de junho de 2026 (PDF)
- PMI: o novo exame PMP (julho de 2026)
As regras podem mudar. Antes da prova, confira as páginas oficiais do PMI e da Pearson VUE.